-
1 levé
levé, e1 [l(ə)ve]* * *
1.
2.
1) ( dressé)2) ( hors du lit) up
3.
••* * *l(ə)ve adj levé, -e1)2)3)* * *A pp ⇒ lever.B pp adj1 ( dressé) dit-il, les sourcils levés he said, with raised eyebrows; une forêt de drapeaux et de poings levés a forest of flags and clenched fists; voter à main levée to vote by a show of hands;2 ( hors du lit) [personne] up; elle n'est pas encore levée she's not up yet; elle est toujours la première levée she's always the first up.D levée nf1 ( suppression) (d'embargo, état de siège, de sanctions, loi martiale, préavis de grève, peine) lifting (de of); ( de siège) raising; (de mesures, quotas) suspension (de of); ( d'immunité parlementaire) removal (de of); (d'anonymat, de secret, tabou) ending (de of); ( de séance) close (de of);2 Postes ( de courrier) collection; deux levées par jours two collections a day; ‘heures des levées’ ‘collections’ GB, ‘collection time’ US;4 Géog ( remblai) levee; levée de terre levee of earth; un chemin construit sur les levées du fleuve a path built on the levees of the river;levée de boucliers outcry; provoquer or susciter une levée de boucliers to cause an outcry; levée du corps solemn transfer of the body; levée d'écrou Jur release; levée des impôts Fisc levying of taxes; levée en masse Mil mass mobilization; levée d'option Fin, Jur exercise of an option; levée des scellés Jur breaking of the seals; procéder à la levée des scellés to break the seals.faire qch au pied levé to do sth off the cuff.[ləve] nom masculin
См. также в других словарях:
levée — [ l(ə)ve ] n. f. • v. 1200 « digue »; de 1. lever I ♦ Remblai (de terre, de pierres, de maçonnerie). ⇒ chaussée, digue. « À travers les étangs partait une levée de terre » (Bosco). Géol. Levée alluviale : alluvions formant un bourrelet le long du … Encyclopédie Universelle
Droit Des Successions En France — Sommaire 1 Textes applicables 2 L ouverture de la succession 2.1 La déclaration de succession est elle obligatoire ? 2.2 … Wikipédia en Français
Droit des successions (France) — Droit des successions en France Sommaire 1 Textes applicables 2 L ouverture de la succession 2.1 La déclaration de succession est elle obligatoire ? 2.2 … Wikipédia en Français
Droit des successions en France — La part des 1 % et 10 % des successions les plus importantes dans le total des successions en France (1919 1994). Données de Thomas Piketty. Sommaire 1 Textes appl … Wikipédia en Français
Droit des successions en france — Sommaire 1 Textes applicables 2 L ouverture de la succession 2.1 La déclaration de succession est elle obligatoire ? 2.2 … Wikipédia en Français
lever — 1. lever [ l(ə)ve ] v. <conjug. : 5> • 980 ; lat. levare I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire mouvoir de bas en haut. ⇒ élever, hausser, soulever. Lever un fardeau, un poids. Lever une caisse avec une grue. ⇒ enlever, guinder, hisser; levage. Lever les… … Encyclopédie Universelle
ouverture — [ uvɛrtyr ] n. f. • XIIe; lat. pop. °opertura, class. apertura → ouvrir I ♦ A ♦ L ouverture (de)... 1 ♦ Action d ouvrir; état de ce qui est ouvert. Ouverture d une boîte, d une bouteille; d un coffre fort. Ouverture des portes d un lieu public.… … Encyclopédie Universelle
Affaire Grégory — L affaire Grégory est une affaire judiciaire française qui a pour point de départ le meurtre le 16 octobre 1984 de Grégory Villemin, âgé de quatre ans. Les médias français et étrangers ont très largement couvert et exploité cette… … Wikipédia en Français
Padre Pio — de Pietrelcina Padre Pio Saint Naissance le 25 mai 1887 à Pietrelcina (Italie) … Wikipédia en Français
Lavaux-Sainte-Anne — Pour les articles homonymes, voir Lavaux (homonymie). Lavaux Sainte Anne … Wikipédia en Français
Affaire Dominique Strauss-Kahn — Dominique Strauss Kahn, en 2007 … Wikipédia en Français